Avoir une fille (tradução)

Original

Roméo & Juliette

Compositor: Não Disponível

Ter uma filha
Uma pequena opala
Olhos que brilham
Uma pele tão pálida

Ter uma filha
É fazer uma mulher
Uma pequena virtuosa
Diante de sua gama

Ter uma filha
Um coração de areia
Presente de Deus
Presente do diabo

Ter uma filha
É cometer um crime
Onde o culpado é a vítima
Ter uma filha

Ela é minha vida, ela é meu sangue
Ela é o fruto de meus vinte anos
E eu amaldiçôo todos seus amantes
Ela é minha vida, ela é meu sangue
E eu amaldiçôo todos seus amantes
Ter uma filha, é tremer de medo
Que ela se enfeite para um mentiroso
Ter uma filha, é jamais
Tratar as mulheres, como eu fazia
Ter uma filha

Eu odeio os homens, e seus olhares
Eu conheço seus ardis, e suas vitórias
E quando vier o dia, onde um deles
Me tomará minha filha, chamando-me Senhor
Após este dia, e para sempre
Eu fecharei com duas voltas
Meu coração e eu ficaremos pesados
Ter uma filha, é continuar a esperar
E crer então, que quando vier o dia da minha morte
Ela levará tudo no fundo de seu corpo
Este brilho deste ou daquele a sua volta
E por amor, virá gritar o coração tão pesado

Ter uma filha
Uma pequena opala
Olhos que brilham
Uma pele tão pálida

Ter uma filha
É cometer um crime
Onde o culpado é a vítima
Ter uma filha

Ter uma filha...